Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Holdinggesellschaft [pl. Holdinggesellschaften] , {Wirt}
    شَرِكَةٌ قابِضَةٌ {اقتصاد}
    die Besitzgesellschaft [pl. Besitzgesellschaften] , {Wirt}
    شَرِكَةٌ قابِضَةٌ {اقتصاد}
    die Holding {Wirt}
    شَرِكَةٌ قابِضَةٌ {اقتصاد}
    die Beteiligungsgesellschaft {Comp}
    شَرِكَةٌ قابِضَةٌ {كمبيوتر}
    die Dachgesellschaft {Wirt}
    شَرِكَةٌ قابِضَةٌ {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Holdinggesellschaft für Trink- und Abwasser (n.)
    الشركة القابضة لمياه الشرب والصرف الصحي
    die Kingdom Holding Company form., {Wirt}
    شركة المملكة القابضة {اقتصاد}
    Schufa Holding AG {Wirt}
    شركة شوفا القابضة المساهمة {اقتصاد}
    die Fingerhantel (n.)
    قابضة
    die Holdinggesellschaften (n.) , Pl., {,Wirt}
    الشركات القابضة {عامة،اقتصاد}
    das Adstringens (n.)
    مادة قابضة
    die Adstringenzien (n.) , Pl., {,Med}
    مواد قابضة {عامة،طب}
    der Beugemuskel (n.) , {Med}
    عَضَلَةٌ قابِضَة {طب}
    die Haltekraft (n.) , {tech.}
    القوة القابضة {تقنية}
    die Hüftbeuger (n.) , {ant.}
    العضلات القابضة في الفخذ {تشريح}
    Egyptian Financial Group-Hermes {Wirt}
    المجموعة المالية هيرميس القابضة {اقتصاد}
    der Handbeuger der Ellenseite (n.) , {Med}
    العضلة قابضة الرسغ الزندية {طب}
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    das Rundfunkunternehmen (n.)
    شركة البث
    die Unternehmung (n.) , [pl. Unternehmungen]
    شَرِكة [ج. شركات]
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    die Auflösung der Gesellschaft {Wirt}
    حل الشركة {اقتصاد}
    das Mutterunternehmen (n.)
    شركة أم
    die Dachgesellschaft (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}
    in der Firma
    في الشركة
    die Körperschaft (n.) , [pl. Körperschaften] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    der Konzern (n.)
    شَرِكة
    die Firma (n.) , [pl. Firmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    شَرِكة
    der Mutterkonzern (n.) , {Wirt}
    الشركة الأم {اقتصاد}